Українською буде не "клюква": як назвати цю ягоду правильно

новини / Лайфхаки
697
0
Українською буде не "клюква": як назвати цю ягоду правильно


Цю ягоду ми часто бачили лише у сушеному вигляді. А ще не використовували її українську назву.

У кожної з ягід є свій український відповідник назви, пише 24 Канал.



Як назвати "клюкву" українською

Якщо ви полюбляєте "клюкву" у свіжому чи сушенім вигляді, то маєте знати і українську назву ягоди. А у нашій мові вона звучить як – журавлина. Можна ще зустріти місцеві назви – журавлика, жаровиця.

Ймовірно, назва виникла унаслідок скорочення словосполуки журавлина ягода – бо росте на болотах де водяться журавлі. А ще, сам вигляд рослини нагадує журавля – під вагою квітки і ягоди журавлини нахиляються, нагадуючи нахилену шию журавля.

У більшості слов'янських мов, ягода має назву пов'язану із журавлем:

білоруською – журавіна,

польською – żurawina,

словацькою – žóravin,

чеською – žoravina, žeravina,

велико-лужанська – žorawa.

Ба більше, англійською рослина називається cranberry: berry – "ягода", crane – "журавель".

Ця рослина є реліктом льодовикового періоду. Росте журавлина у заболочених соснових та мішаних лісах. З тонкими, сланкими стеблами, рожевими квітами та темно-червоною ягодою.

Ця рослина – також гарний медонос. Ягоди можна збирати з дикорослих рослин та культивованих, які використовують на плантаціях.

Раніше ця ягода вважалась жіночою рослиною. В Україні її приносили вагітній у подарунок для доброго виношування плоду. А ще ягоди мають багато корисних вітамінів та мінералів і мають цілющі властивості.

Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:

Читайте також

19:20
Відома співачка із Чернівців заявила, що йде в президенти
19:00
Створення рахунку-фактури за хвилину: реквізити, шаблони та збереження історії у Приват24*
реклама
19:00
Аварія на водопроводі у Чернівцях: оновили перелік вулиць, які будуть без води
18:20
"Достойний воїн, коханий чоловік": не стало буковинця Василя Миронюка
17:59
«Пішов тато, а ми з братом за ним»: четверо членів родини Луцу з Буковини захищали і захищають Україну
17:47
Перевищив норму майже у 10 разів: на Буковині затримали п'яного водія
17:31
Заскочити в потяг на ходу: на Буковині затримали чоловіків, які хотіли незаконно перетнути кордон
17:17
Як виступили буковинські орієнтувальники на чемпіонаті України

Колонка

Читають Коментують
У лісах Буковини вже з'являються делікатесні гриби, але їх легко переплутати із отруйними
22 338
"Не цінуємо своїх": мандрівниця розкритикувала захват візитом ведучого Комарова на Буковину
10 432
На зупинку на Калинівському ринку витратять майже три мільйони
9 832
"Наш бус повністю знищений": волонтери з Чернівців, які потрапили під ракетний обстріл у Кривому Розі потребують допомоги
7 297
У Чернівцях зустрінуть двох відважних воїнів, які загинули у Донецькій області
7 276
У Чернівцях горіла церква: що відомо
7 102
"Клята війна": стало відомо про загибель захисника із Буковини Геннадія Рясова
6 621
Познімали металеві секції: у центрі Чернівців зруйнували парканчик - фото
5 101
У Покровську загинув військовослужбовець Чернівецького обласного ТЦК
5 065
Спланували цілу спецоперацію, але вона зірвалася: на Буковині прикордонники затримали чоловіків, які тікали до Румунії
4 404

Свіжий номер

Афіша

політика, влада

економіка

здоров'я

культура

спорт

Каталог фірм