Поет Нільсен співав у Чернівцях про всесвітню історію

Фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ / Новини Чернівців
2 128
0
Поет Нільсен співав у Чернівцях про всесвітню історію

У Чернівцях митець з Данії Нільсен презентував нову книгу "Нільсен. Всесвітня історія ХХІ-го століття", в якій продемонстровано паралельну історію на прикладі країн з конфліктною ситуацією - Афганістан, Ірак і Єгипет.

Дивіться також: Епатажний поет з Данії Nielsen у рожевій сукні співав у Чернівцях під гітару(відео)

Поет виступив зі сцени Центрального будинку культури на Театральній площі у білій сукні з написом Miss World (Міс світу), пише molbuk.ua

Перекладач Катерина Бабкіна розповіла, що зробила переклад однієї пісні Нільсена, яка в оригіналі має назву "Roma people" (з англ. "циганський народ"), але з інтерпретацією на український манер і назвала її "Росіяни".

Нагадаємо, датчанин Нільсен не вперше виступає у Чернівцях. Так, у 2012 році його на фестивалі Meridian Czernowitz представив письменник Юрій Андрухович, розповівши, що Нільсен помер ще десять років тому.
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
У громаді на Буковині заборонили ввечері їхати на мотоциклах
16 816
Керівнику "Чернівціводоканал" оголосили підозру: на комунальному підприємстві зробили заяву
8 836
Виводив людей з будинку: історія рятувальника, який став відомим завдяки фото
6 170
Проколов колеса, щоб не втік: на Буковині перевіряють співробітників ТЦК через конфлікт
5 999
На Буковині оголосили підозри 10 посадовцям за розтрати бюджетних коштів на великі суми
5 121
Сильні дощі та грози: на Буковині зіпсується погода
4 714
«Вода чудова. Ідіть купатися»: чернівчани ходять на міський пляж попри заборони
4 440
Росія могла вдарити по Чернівцях ракетою Х-101 із касетною бойовою частиною: що відомо
4 157
Взяли пасажира — заплатите штраф до 32 тисяч гривень: водіїв попередили про рейди
4 069
Обороняв Батьківщину від ворогів: на війні загинув воїн з Буковини Віталій Майстрюк
3 556