Поет Нільсен співав у Чернівцях про всесвітню історію

Фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ / Новини Чернівців
2 167
0
Поет Нільсен співав у Чернівцях про всесвітню історію

У Чернівцях митець з Данії Нільсен презентував нову книгу "Нільсен. Всесвітня історія ХХІ-го століття", в якій продемонстровано паралельну історію на прикладі країн з конфліктною ситуацією - Афганістан, Ірак і Єгипет.

Дивіться також: Епатажний поет з Данії Nielsen у рожевій сукні співав у Чернівцях під гітару(відео)

Поет виступив зі сцени Центрального будинку культури на Театральній площі у білій сукні з написом Miss World (Міс світу), пише molbuk.ua

Перекладач Катерина Бабкіна розповіла, що зробила переклад однієї пісні Нільсена, яка в оригіналі має назву "Roma people" (з англ. "циганський народ"), але з інтерпретацією на український манер і назвала її "Росіяни".

Нагадаємо, датчанин Нільсен не вперше виступає у Чернівцях. Так, у 2012 році його на фестивалі Meridian Czernowitz представив письменник Юрій Андрухович, розповівши, що Нільсен помер ще десять років тому.
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:


Logo
“Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів” в рамках реалізації
грантового проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.
Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів”


Copyright 2024. Всі права захищені. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється
при розміщенні посилання (для Інтернет-видань - гіперпосилання) на molbuk.ua. Посилання
(гіперпосилання) обов'язкове в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.