Поет Нільсен співав у Чернівцях про всесвітню історію

Фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ / Новини Чернівців
2 399
0
Поет Нільсен співав у Чернівцях про всесвітню історію

У Чернівцях митець з Данії Нільсен презентував нову книгу "Нільсен. Всесвітня історія ХХІ-го століття", в якій продемонстровано паралельну історію на прикладі країн з конфліктною ситуацією - Афганістан, Ірак і Єгипет.

Дивіться також: Епатажний поет з Данії Nielsen у рожевій сукні співав у Чернівцях під гітару(відео)

Поет виступив зі сцени Центрального будинку культури на Театральній площі у білій сукні з написом Miss World (Міс світу), пише molbuk.ua

Перекладач Катерина Бабкіна розповіла, що зробила переклад однієї пісні Нільсена, яка в оригіналі має назву "Roma people" (з англ. "циганський народ"), але з інтерпретацією на український манер і назвала її "Росіяни".

Нагадаємо, датчанин Нільсен не вперше виступає у Чернівцях. Так, у 2012 році його на фестивалі Meridian Czernowitz представив письменник Юрій Андрухович, розповівши, що Нільсен помер ще десять років тому.


0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
Відео дня


купить iPhone 17 Pro Max в Одессе, цены в Украине
ТОП 10
У Чернівцях жінка перетворила під’їзд на квіткову галерею: створила сотню гіпсових квітів - фото
52 279
Vodafone попередив абонентів про перебої зі зв’язком: коли проводитимуть технічні роботи
38 678
Українці можуть втратити свої номери телефонів: що потрібно знати абонентам
36 350
«У нас не дорога, а смуга перешкод»: поблизу Чернівців люди вийшли на протест
34 840
«Ремонт не витримав і доби»: на Буковині люди хочуть перекрити дорогу через ями та фури
31 227
Снігопади вже не за горами: синоптики назвали дату настання зими
30 825
Зима наближається, а ціни ростуть: скільки на Калинівському ринку просять за теплий одяг
29 662
У Чернівцях внаслідок удару РФ - частина міста без світла, не їздить тролейбус №2
24 726
На Буковині в прискореному темпі ремонтують важливий міст через Прут
24 459
На Буковині збили ворожий реактивний дрон: уламки пошкодили адмінбудівлю
19 864