Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Історія успіху | Історія успіху Афіша | Пропозиція тижня | Послуги | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Американка пише книжку про Ольгу Кобилянську

До Чернівців приїхала нова стипендіатка MERIDIAN CZERNOWITZ із США 71-річна Кора Шварц. Американська письменниця, фотожурналіст і психолог допише тут свою книжку про Ольгу Кобилянську, яка відіграла особливу роль у її житті. Кора Шварц навіть створила резиденцію для письменників-жінок в штаті Нью-Йорк, де все просякнуте духом Гірської Орлиці.

- Я люблю бувати у цьому місті, – запевнила американка. – До Чернівців приїжджаю вже 15 раз. Цього разу моя мета полягає в тому, щоб знаходитися в атмосфері, сприятливій для написання моєї книжки про Ольгу Кобилянську. Адже в цьому місті вона проживала і творила. Через відкрите вікно до мене долинає шум вулиці, людський гомін. Я черпаю енергію співвітчизників Ольги Кобилянської, її міста і країни. Тому намагаюся сприймати навколишнє її очима. Книжка, над якою зараз працюю, буде дуже великою і займатиме тривалий період. До неї увійдуть щоденники Кобилянської, роздуми і спогади людей. А закінчиться вона тим, що несподівано з’явиться незнайома жінка, яка пройшовши через багато подій, захоче повернутися до Чернівців."

Кора Шварц народилася того дня і року, коли померла буковинська письменниця Ольга Кобилянська, – 21 березня 1942 року.
- Про це я дізналася під час одного із своїх приїздів до Чернівців, звідки був родом мій покійний чоловік. Він багато розповідав мені, що в роки його дитинства це місто було культурним центром. Тому навіть не бачачи Чернівців, я закохалася в них і захотіла тут побувати, – пригадує пані Кора. – Ми жили у давніх знайомих чоловіка на старовинній вуличці. Якось падав сильний дощ, і ми не могли нікуди піти. Дивлячись у вікно, я звернула увагу на невеликий будинок навпроти, куди часто заходили люди. Запитала в господині, що там знаходиться. Вона сказала, що музей відомої письменниці. Оскільки я сама пишу книжки, то вирішила навідатися туди. Про Ольгу Кобилянську до того дня ніколи не чула. Коли зайшла до музею, одразу ж звернула увагу на портрет жінки в чорному. Мені чомусь здалося, що я її знаю.

Неподалік Нью-Йорка, біля підніжжя гір Кетскілз, які нагадують Карпати, Кора Шварц відкрила літературно-мистецьку резиденцію "Моя оселя", яку назвала іменем Ольги Кобилянської.

– У моєму притулку все просякнуте духом Ольги Кобилянської, – запевнила Кора. – Дерев’яний будинок спроектований так, як будинок в Димці, де проживала Ольга Кобилянська. Скрізь розвішано її портрети, є її твори у перекладі англійською мовою. Кімнати я прикрасила сувенірами, привезеними з Буковини. Навіть меблі намагалася придбати подібні на ті, які побачила в музеї в Чернівцях. Гадаю, Ользі Кобилянській мій притулок, розміщений в лісі серед природи, яку вона так любила, теж сподобався б.
Рейтинг:
(голосів: 1)
23-04-2013, 19:31
Коментарів 0 Переглядів 1778

загрузка...
У Чернівцях міськрада не хоче, щоб Топорівці приєднувались до міської ОТГ
У міськраді мають намір відмовити Топорівській громаді в приєднанні до Чернівецької ОТГ
Хотіли підкупити прикордонників: у Чернівцях «на гарячому» затримали контрабандистів - фото
Злочинців затримали під час передачі 1200 євро посадовій особі прикордонного відомства
Популярне Коментують
• Новини
Ти гі…но, нє – ти: прийшов сторож і всіх вигнав. Блог Мостіпаки
Про головні політичні події минулого тижня - у блозі Олександра Мостіпаки
загрузка...
Готуйся до зими вчасно: котли Kronas подбають про тепло в оселі (на правах реклами)

Серпнева спека змушує думати про холод ледь не щомиті... А завбачливі так узагалі вже сьогодні замислюються про зимові морози! А й справді, чому б не обрати опалювальне устаткування прямо зараз?
Z-тариф від Київстар: скільки коштуватиме безлімітне спілкування та інтернет для буковинців? (новини компанії)

Жителі Буковини отримають тариф із необмеженим спілкуванням у мережі Київстар, безлімітний мобільний інтернет і 100 хвилин за кордон – лише за 55 грн.
Зберегти тепло допоможуть котли від "ІнсталПро" (на правах реклами)

Кожен власник будинку чи квартири прагне зменшити витрати на опалення та гаряче водопостачання власного житла
ТОВ "Бібі фешн" запрошує на роботу (на правах реклами)

У зв’язку з розширенням виробництва ТОВ "Бібі Фешн" оголошує додатковий набір на посади
ЧТЕІ КНТЕУ – понад 50 років на ринку освітніх послуг Буковини (на правах реклами)

Чернівецький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету – заклад вищої освіти, який функціонує на ринку освітніх послуг Буковини понад 50 років
Святкуємо день народження Фірмового магазину в Чернівцях (на правах реклами)

Ми запрошуємо Вас на День народження! 21 липня виконується рівно рік із моменту відкриття магазину! Приходьте на святкування на 9:00 і пориньте в атмосферу знижок та драйву
Канікули з користю: комп'ютерний табір від "ШАГ" (на правах реклами)

Мала Комп’ютерна Академія “Шаг” дає прекрасну можливість поєднати приємне з корисним навіть улітку. Мова йде про 11-денні ненав’язливі заняття, що проходять у захопливій ігровій формі.
Болить горло? Їжте морозиво
Це хороший метод тимчасового знеболення
Рубрика здоров'я ...