Сурдоперекладачки нацвідбору на Євробачення підкорили соцмережі: одна з них з Чернівців

Новини Чернівців
5 231
0



Цього року вперше фінал Нацвідбору на Євробачення-2024 супроводжувався перекладом жестовою мовою. До цього залучили дві сурдоперекладачки Катерину Заботнікову та Ольгу Буназів.



Користувачі мережі активно обговорюють сурдоперекладачку Катю Заботнікову, яка відповідала за адаптацію пісень. Вона своєю харизмою та пластикою закохала у себе тисячі українців.





Перекладачкою розмовних студій стала Ольга Буназів. У соцмережах розповіли, що це дівчина з Чернівців. Про це написали під дописом співачки Марії Бурмаки.

Марія Бурмака назвала Катерину Заботнікову фавориткою на Євробаченні: "Мій фаворит на Євробаченні-сурдоперекладачка. Дівчина, яка "співає" жестовою мовою! А можна, щоб вона поїхала?!"

Під цим дописом з’явився коментар Світлани Гнилозуб: "Та, що перекладає ведучих і членів журі, не менш симпатична)) Прекрасна буковиночка з багатодітної сім'ї, в якій двоє старших дітей народилися глухонімими. Чернівчанка Оля Буназів яка живе і працює в Чернівцях. І її теперішня робота ніяк не пов'язана з сурдоперекладом. Працює у магазині одягу".



Марія Бурмака погодилася, що двох сурдоперекладачок можна назвати зірками.


Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram

0 коментарів

РЕКЛАМА
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
Афера на 13 мільйонів: на Буковині затримали забудовника, який обдурив інвесторів
9 662
Буковину накриють заморозки: синоптики попереджають про похолодання
7 112
Затримання забудовника-афериста і перехід громад до ПЦУ. Новини Буковини минулої доби
6 076
"Непоправна втрата": не стало головного диригента драмтеатру Чернівців Володимира Шнайдера
5 866
"Не побачив" бронювання лікаря: на Буковині на працівника ТЦК склали протокол через порушення
5 229
"Молимося за мир": до Чернівців завітав предстоятель ПЦУ Епіфаній - фото
4 688
Залишаються ще два старі кіоски: у Чернівцях розібрали радіоринок
3 906
Відзавтра у Чернівцях тимчасово перенесуть зупинки громадського транспорту
3 092
Що буде на місці будинку в центрі Чернівців, який обвалився два роки тому: у мерії відповіли
2 869
На Буковині розслідують справу щодо працівників ТЦК, які переправляли ухилянтів за кордон
2 480


Logo
“Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів” в рамках реалізації
грантового проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.
Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів”


Copyright 2024. Всі права захищені. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється
при розміщенні посилання (для Інтернет-видань - гіперпосилання) на molbuk.ua. Посилання
(гіперпосилання) обов'язкове в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.