У Чернівцях хочуть встановити меморіальну дошку на будинку, де було консульство Польщі

Новини Чернівців
1 140
0
У Чернівцях хочуть встановити меморіальну дошку на будинку, де було консульство Польщі

У Чернівцях на фасаді будинку в центрі міста планують встановити меморіальну дошку з нагоди відзначення 100-річчя відкриття консульства Республіки Польща у Чернівцях.

Про це йдеться у проекті рішення виконавчого комітету міськради, який оприлюднено на сайті Чернівецької міськради, пише molbuk.ua



Виконком пропонує дозволити Генеральному консульству Республіки Польща у Вінниці встановити меморіальну дошку на фасаді будинку на вул. Вірменській, 14.

Пропонується, щоб на меморіальній дошці був розміщений наступний текст українською та польською мовами:

"У цьому будинку з червня 1939р. по червень 1940р. розташовувалося консульство Республіки Польща у Чернівцях. Після початку війни у 1939р. працівники консульства під керівництвом Тадеуша Буйновського координували акцію допомоги для тисяч біженців з окупованих польських земель.

W tym budynku od czerwca 1939r. do czerwca 1940r. mieścił się Konsulat Rzeczpospolitej Polskiej w Czerniowcach.
Po wybuchu wojny w 1939r. Oracownicy konsulatu pod kierownictwem Tadeusza Buykowskiego koordynowali akcjępomocy dla tysięcy uchodźców z okupowanych ziem polskich".


Зазначається, що виготовлення і встановлення меморіальної дошки буде здійснюватися за гроші Генерального консула Республіки Польща у Вінниці та громадської організації "Обласне товариство польської культури ім.А.Міцкевича".

Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.

0 коментарів

Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:

Читайте також

10:15
У Чернівцях оброблятимуть два парки від кліщів
09:59
Війська РФ за добу 56 разів обстріляли прикордоння Чернігівщини, Сумщини та Харківщини
09:37
Епідсезон наближається до завершення: кількість хворих на ГРВІ зменшується
09:17
На Буковині перевіряють дороги після зими
09:00
Масований удар дронів по Харкову: що відомо про потерпілих
08:40
Кабмін змінив склад правління «Укрзалізниці»
08:20
Росіяни знову просунулися на Донеччині
08:00
2 квітня: яке сьогодні свято, традиції

Колонка

Читають Коментують

Свіжий номер

Афіша

політика, влада

економіка

здоров'я

культура

спорт

Каталог фірм