Виконавчий комітет Чернівецької міської ради надав дозвіл на встановлення пам’ятного знаку Розі Ауслендер на території площі Пресвятої Марії.
Про це повідомляє прес-служба Чернівецької міської ради.
Виготовлення та встановлення пам’ятного знаку буде здійснюватися за кошти Міністерства закордонних справ Німеччини у рамках проекту "Буковинсько-галицький літературний маршрут" (автори проекту Гельґа фон Льовеніх та Петро Рихло).
Довідка:
Роза Ауслендер (Rose Ausländer, 1901-1988) належить до плеяди німецькомовних Буковинських поетів ХХ століття. Народилася у Чернівцях, у 20-х роках виїхала до Америки, та повернулася у 1939 році до Чернівців. Події наступних кількох років, протягом яких Ауслендер перебувала у чернівецькому ґетто залишили незворотні травми в душі поетеси. Після війни вона знову виїхала за океан, цього разу до Нью-Йорка, де ще якийсь час не могла писати, аж поки з-під її пера не почали з’являтися вірші англійською мовою. У 1956 році за порадою Маріанни Мур Ауслендер повернулася до створення віршів рідною мовою і продовжувала писати німецькою аж до своєї смерті у 1988 році в Дюссельдорфі. Спадщина Рози Ауслендер складає більше двадцяти книг поезії, лише одна із яких, – "Заборонене дерево", англійською мовою.
Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
24-04-2018, 20:06
0
1 675
