Румуномовний поет Мірча Лютик став Почесним громадянином Буковини

Новини Чернівців
3 338
0
Румуномовний поет Мірча Лютик став Почесним громадянином Буковини

Румуномовний письменник і поет Мірча Лютик став Почесним громадянином Буковини. Відповідне рішення прийняли обласні депутати.

Про це повідомляє кореспондент molbuk.ua

"За вагомий особистий внесок у суспільно-політичне життя, соціально-економічний, гуманітарний та культурний розвиток Чернівецької області, особливі заслуги у справі відродження та примноження культурних надбань, створення матеріальних та духовних цінностей присвоїти звання "Почесний громадянин Буковини":

Мірчі Лютику - письменнику і перекладачу, поету, публіцисту, літературному критику, історику", - йдеться у рішенні сесії обласної ради.

Коротка довідка:

Мірча Савович Лютик (29 травня 1939, с. Йорданешти сучасного Глибоцького району Чернівецкьої обл.) — український румуномовний письменник.
Закінчив Чернівецьке педагогічне училище та історико-філологічний факультет Кишинівського університету.

Працює літредактором газети румунської національної меншини в Україні "Конкордія" ("Злагода").

Пише румунською мовою. Автор збірок поезій "Вітчизна світла", "Сторожове вікно", "Життєдайність", "Суть", "Відлуння вогню", "Таємничий пілігрим", "Мить благословенна", книжки для дітей "Має осінь трьох синів…", книги публіцистики "У сузір'ї слова".

Переклав твори А. Упіта, Ф. Бевке, Е. Сінклера, О. Гончара, А. Мухтара, Ф. Достоєвського, І. Тургенєва, М. Лермонтова, В. Земляка, А. Чехова, М. Шолохова, В. Колодія Л. Толстого, П. Палія та ін.

Лауреат премій Спілки письменників Молдови, Міжнародної премії імені І. Франка, премій імені Д. Загула, імені Мірчі Стреїнул та імені С. Воробкевича.


0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
Африканська спека накрила Україну: синоптик назвав дату, коли стане прохолодніше
12 739
У Дністровському водосховищі - критично низький рівень води: на ГЕС зменшили виробіток електроенергії
6 314
Пенсії в Україні оформлюватимуть інакше: кому від серпня стаж зараховуватимуть за новими правилами
5 811
Пенсіонерам необхідно змінити картки: один із великих банків припиняє роботу з Пенсійним фондом
5 175
На Буковині у річці зникли двоє чоловіків: тривають пошуки
5 075
У басейн забороняють приносити воду та їжу: фахівчиня пояснила, чи це дозволено
4 705
Нові виплати, тарифи й правила: до яких змін готуватись українцям у серпні
4 168
Сьогодні на Буковині попрощаються з двома полеглими воїнами
3 579
У Чернівцях без води понад 20 вулиць: аварія біля насосної станції
3 547
На Буковині 3 серпня проведуть в останню путь загиблого воїна Віталія Скруга
2 958