У Чернівецькій гімназії знайшли лист, якому майже сто років

Новини Чернівців / освіта
3 358
0
Під час літнього ремонту у стіні в кабінеті біології чернівецької гімназії №5 знайшли уривки листа. Переглянувши пожовклі клаптики паперу, вчителі дійшли висновку, що лист написали старші гімназисти (спудеї) приблизно у 1922-1924 роках, у період, коли Буковина входила до складу Румунії.

Лист написаний кількома мовами: німецькою, румунською, латинською. Вчителям вдалося перекласти кілька речень німецькою мовою. І ось що вони прочитали: "Якщо ви колись знайдете цього листа, знайте, як ми жили, любили Україну і були непокірні, як індіанці". Поряд гімназисти зобразили індіанця з томагавком.

- У ті часи гімназисти вивчали багато мов: німецьку, грецьку, латинську, румунську, -розповідає заступник директора гімназії №5 Галина АБРАМ’ЮК. - Сучасна гімназія тоді називалася ліцеєм №4 імені воєводи Міхая. Спудеї, яким, найімовірніше, було більше 20 років (адже тоді у ліцеї вчилися не лише діти шкільного віку), сидячи на уроці, написали такий лист, який дійшов до наших років.

0 коментарів

РЕКЛАМА
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10


Logo
“Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів” в рамках реалізації
грантового проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.
Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів”


Copyright 2024. Всі права захищені. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється
при розміщенні посилання (для Інтернет-видань - гіперпосилання) на molbuk.ua. Посилання
(гіперпосилання) обов'язкове в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.