Невідома Буковина: улюблена актриса Ольги Кобилянської

Новини Чернівців / Про Чернівці / Невідома Буковина
2 970
0
Невідома Буковина: улюблена актриса Ольги Кобилянської

У кабінеті Ольги Кобилянської на етажерці в "крокодиловій" рамочці зберігається жіночий фотопортрет. Зі світлини сміливо, ніби затягаючи в глибину великих очей, дивиться на нас улюблена акторка письменниці – датчанка Аста Нільсен (1881–1972). Нині це ім’я відоме хіба що дослідникам кінематографа, а в 1910–1920-х роках вона була зіркою німого кіно, прем’єри за її участю ставали подією та збирали повні зали й каси, стиль її одягу та зачіску (кажуть, стрижка каре стала популярною в Німеччині завдяки Асті Нільсен) наслідували.

Про це йдеться у дописі Юлії Микосянчик на Facebook-сторінці Чернівецького літературно-меморіального музею Ольги Кобилянської.



Кіно як новий вид мистецтва взагалі підкорило О. Кобилянську. Вона навіть виробила свій підхід до перегляду фільму. Перший раз дивилася, щоби ознайомитися з сюжетом, вдруге йшла до кінозалу, щоби придивитися грі акторів, а під час третього візиту стежила за грою тільки одного актора, який сподобався особливо. І найдужче імпонували саме фільми німого кіно, бо, як пояснювала, у них краще сприймала внутрішній стан героїв, та й розмови не затінювали "виявлення глибоких переживань"! До неї "промовляли" погляд, жест, міміка актора! Однак надмірної екзальтації вибаглива глядачка не вітала. Якраз талантом ледь помітним, стриманим жестом, поворотом голови, промовистим поглядом висловити емоції, залишатися "бездіяльною" замість того, щоби хаосом рухів проявляти почуття, відрізнялася Аста Нільсен. Гійом Аполінер писав про неї: "Вона сміється наче юнка – так безтурботно й щасливо, а в її очах те, що ніколи не проявиться у слові, яке злітає з її вуст... Коли ненависть миготить ув її очах, ми стискаємо кулаки; коли ж вона розплющує очі – це зірки світять".

Важко сказати зараз, у якому фільмі вперше Ольга Кобилянська побачила Асту Нільсен, яка її роль вразила письменницю. Достеменно відомо, що картини за участю талановитої актриси – "Танець смерті" (1912), "Комедіанти" (1913), "Гріхи предків" (1913) – демонструвалися ще до Першої світової у Чернівцях (між іншим, перший кінотеатр у нашому місті відкрили у 1898 році). Гра датчанки настільки зачарувала Ольгу Кобилянську, що під її враженням написала повість "За ситуаціями" (1913). У ту працю вона вклала "послідні лілії своєї душі і молодих іще почувань", у ній "стільки гарних, безсловесних", авторкою пережитих хвилин! Твір мав бути присвячений Асті Нільсен, але з якихось причин Ольга Кобилянська цього не вчинила. Літературознавці відзначають "кінематографічність" повісті: спостерігають її у композиції, змалюванні образів – у лаконічних і яскравих деталях, експресії жестів. Твір ніби проситься на екран, але поки що у кіномитців руки до нього не дійшли.

А у 1920-х роках Ольга Кобилянська, працюючи над "Апостолом черні", навіть вплела у його сюжетну канву й зміст згаданого вже фільму "Гріхи батьків". Героїв роману – Юліана Цезаревича й Еву Захарій (як людей сучасних!) – письменниця відправила до кінотеатру переглянути "штуку" добру, але зворушуючу – трагічну історію любові, падіння, загибелі зрадженої дівчини у виконанні Асти Нільсен. Юліан, за задумом авторки, навіть уловлює схожість зірки кіно з Евою (не навпаки!): "Вона до неї, до Еви, подібна. Коли б в неї підтяте волосся, вона б зовсім та сама була". Отже, хто із читачів роману хоче краще уявити героїню Ольги Кобилянської, повинен уважно придивитися до фотографії Асти Нільсен!

Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram

0 коментарів

РЕКЛАМА
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
Зросте мінімальна зарплата та курс валют: що передбачає державний бюджет на 2026 рік
14 310
Вчителька з села Розтоки написала перший роман «Анна» на діалекті Буковинської Гуцульщини
5 160
Понад 40 років навчала української мови та літератури: не стало багаторічної викладачки коледжу у Чернівцях
3 780
У Чернівцях попрощалися з диригентом Володимиром Шнайдером
2 857
Зеленський відзначив високими нагородами двох педагогів з Буковини
2 749
«Купуй чернівецьке»: на Центральній площі триває ярмарок-презентація локальних виробників
2 729
Загорівся магазин: на Буковині за добу сталося три пожежі
2 499
Служив від 18 років: що відомо про загиблого воїна з Буковини Максима Костюка
2 030
Вечір вдячності захисникам: у Чернівцях на День міста виступили SHUMEI і TAYANNA
1 798
Плата за доставку газу зміниться для всіх: суми в платіжках на весь рік можна дізнатися вже зараз
1 780


Logo
“Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів” в рамках реалізації
грантового проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.
Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів”


Copyright 2024. Всі права захищені. Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється
при розміщенні посилання (для Інтернет-видань - гіперпосилання) на molbuk.ua. Посилання
(гіперпосилання) обов'язкове в незалежності від повного або часткового використання матеріалів.