Невідома Буковина: традиційні страви краю в Різдвяний піст

Новини Чернівців / Про Чернівці / Невідома Буковина
4 106
0
Невідома Буковина: традиційні страви краю в Різдвяний піст

Із 28 листопада розпочався православний Різдвяний піст (Пилипівка), встановлений на честь Різдва Христового, і триватиме до 6 січня.

У Буковинському центрі культури і мистецтва розповіли, які зі страв (автентичних, смачних, колоритних) можемо дозволити собі у піст.



Про піст на Буковині існує дуже гарна приказка - "Говів вчєра, говів нині, маю совість єк в дитини". Обмеживши себе у скоромному - молочному, м`ясному, стравах з яєць - людина вчиться не тільки виховувати власну силу волі, а й очищувати організм, додаючи йому довгого віку.

Передусім для буковинського господаря головною стравою була кулеша, кулешка (мамалига, мамаличка). Існують навіть цілі суперечки, котра назва правильна. Одна з них українська, одна - румунська. А австрієць Георг Дроздовський у книзі "Тоді в Чернівцях і довкола. Спогади старого австрійця" розтлумачує так: це буковинська палента, яка обов`язково кроїться не ножем, а ниткою. Особливо цікавим є гуцульський варіант приготування кулеші: з домішуванням вареної картоплі.

Отже, як варити кулешу? Тут наводимо розшифрований з транскрипції запис, зроблений у селі Банилів Вижницького району від Барбазюк Гафії Василівни 1929 р.н.: "Бирут банєк-чівунок, насипає води, далі кладут на шпаргат на кулко. Вода має закипіти і далі сип`є курудзіну муку, кулешірем мішєют і не забувают дати пушку соли, бо кажут, шо то великий гріх варити кулешку без соли".

Респондентка не описує важливий технологічний секрет - ритмічно вимішувати за рухом сонця, як і інші види хліба. Чому важливо вимішувати швидко? Аби не було "гозликів", тобто борошняних крупинок, а сама кулеша щоби не пригоріла до кулешінника.

Які ще страви годяться до посту?

- вареники (пироги) з картоплею, смаженою цибулькою і грибами;
- кроїниці (замішане тісто, як на вареники, але з додаванням вареної картоплі, припечене з двох сторін на шпаргаті;
- польський (барабуліний) салат: картопля в мундирах шматками, сира цибуля з оцтом дрібно посічена, смажена цибуля з олієм, сіль, дехто додає ще квашений огірок;
- вареники (пироги) з квашеною капустою;
- роблений борщ з сушеними грибами;
- печені яблука.

Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram


0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
Відео дня


купить iPhone 17 Pro Max в Одессе, цены в Украине
ТОП 10
Коли долар коштуватиме 50 гривень: економіст із Чернівців спрогнозував курс валют
124 076
Смак Буковини: як приготувати пухку капронову бабу за традиційним рецептом
91 827
Сонячна електростанція для дому: скільки коштує та чи допоможе буковинцям під час знеструмлень
44 815
Під час удару РФ загинув буковинець Влад Крицький, який сам виховував двох дітей
27 985
НБУ оновив офіційний курс валют: скільки коштуватимуть долар і євро у понеділок
25 235
Коли в Україні нарешті припиняться дощі й повернеться тепло: прогноз синоптикині
19 649
Чи з’являться на Буковині опеньки після дощів: прогноз фахівців
18 886
Грамота князя та венеційське срібло: які таємниці приховує історія Хотинського плато
12 263
У Чернівцях відзавтра на кількох вулицях обмежать рух до середини грудня
11 008
Коротке замикання та виклик через авто: де на Буковині знадобилася допомога рятувальників
10 400