Назва міста Сторожинець походить від давньослов’янського слова "страж", в давньоруський час – "сторожь", означало охорону чого- чи кого-небудь.
Слова "стороженье", "сторожа" застосовувалися для позначення варти, охорони, передового загону війська. Похідним від нього є "сторожка", "сторожня", "сторожниця" – приміщення, де живе охоронник, вартовий, або передовий охоронний загін.
Терміном "сторожье" називався ще глухий закуток, непрохідні дебрі, болото, заболочений ліс, непролазні хащі тощо. Безсумнівно варто підтвердити зв’язок цього слова з давньоруською та давньоукраїнською мовою.
Спеціальні дослідження переконливо свідчать, що топонім "сторожинець" походить від слова "сторожа", тобто "варта", "охорона". Спочатку так називали сторожове укріплення, яке, можливо, розміщувалося на пагорбах вздовж лівого берегу Серету. Яскравим підтвердженням цьому служить назва височини Storozynska, що знаходилась неподалік міста і зафіксована на карті 1886р.
Сьогодні правильним твердженням є те, що назва міста походить від слова "сторожинець" – у давнину укріплений пункт, де перебувала сторожа. В іншому варіанті цього твердження говориться, що тут знаходився "сторожовий пост древніх русичів – сторожинець".
У 1919р. була спроба перейменувати Сторожинець у Флондорени за прізвищем поміщицької родини, якій колись належало це поселення, але нова назва не прижилася.
Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram
