У Чернівцях встановлять меморіальну дошку на будинку, де було консульство Польщі

Новини Чернівців
2 233
0
У Чернівцях встановлять меморіальну дошку на будинку, де було консульство Польщі

У Чернівцях на фасаді будинку в центрі міста встановлять меморіальну дошку з нагоди відзначення 100-річчя відкриття консульства Республіки Польща у Чернівцях.

Відповідне рішення сьогодні ухвалив виконавчий комітет на своєму засіданні, пише molbuk.ua



Виконавчий комітет дозволив Генеральному консульству Республіки Польща у Вінниці встановити меморіальну дошку на фасаді будинку на вул. Вірменській, 14.

Згідно з ухвалою, на меморіальній дошці буде розміщений наступний текст українською та польською мовами:

"У цьому будинку з червня 1939р. по червень 1940р. розташовувалося консульство Республіки Польща у Чернівцях. Після початку війни у 1939р. працівники консульства під керівництвом Тадеуша Буйновського координували акцію допомоги для тисяч біженців з окупованих польських земель.

W tym budynku od czerwca 1939r. do czerwca 1940r. mieścił się Konsulat Rzeczpospolitej Polskiej w Czerniowcach.
Po wybuchu wojny w 1939r. Oracownicy konsulatu pod kierownictwem Tadeusza Buykowskiego koordynowali akcjępomocy dla tysięcy uchodźców z okupowanych ziem polskich".


Виготовлення і встановлення меморіальної дошки буде здійснюватися за гроші Генерального консула Республіки Польща у Вінниці та громадської організації "Обласне товариство польської культури ім.А.Міцкевича".

Читайте найоперативніші новини "МБ" у Facebook і Telegram

0 коментарів

Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватись або зайти на сайт під своїм ім'ям.
Ваше ім’я: *
Ваш e-mail: *
Код: Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий
Введіть код:
ТОП 10
Відомій співачці з Буковини зробили операцію: вона лікується вже два місяці
11 211
У центрі Чернівців запропонували збудувати великий готель: хто за цим стоїть
10 058
Вчителька з Чернівців дала ШІ оцінити твір учениці: що з цього вийшло
4 996
"Неньо" був легендою: у Чернівцях помер найстаріший працівник теплокомуненерго
3 883
У Чернівцях активіст, на авто якого впало дерево, виграв суд у зелентресту
2 461
Чому хочуть скасувати безкоштовний заїзд: директор Калинівського ринку пояснив про зміни
2 223
У Відні жорстоко закатували 21-річного юнака: ЗМІ пишуть про причетність до вбивства буковинця
2 140
У Чернівцях затримали правоохоронця, який заробляв на ухилянтах і ховався від слідства
1 881
У Чернівцях відкрили новий корпус експертно-криміналістичного центру
1 786
Завтра Буковина попрощається із захисником Андрієм Боднарюком
1 774