Він був людиною складної життєвої долі. Народився у селі Жогатин Ірчанського повіту Перемишльського воєводства на Лемківщині (Польща). У восьмирічному віці хлопця разом із сім’єю було депортовано в Україну, у село Зубів Теребовлянського району Тернопільської області. Та Володимир Григорович ніколи не забував про свої лемківські корені, активно співпрацював з обласним лемківським товариством.
Після закінчення 1967 року факультету журналістики Львівського держуніверситету Володимир Григорович працював на різних посадах у районних газетах на Тернопіллі та Буковині, згодом – головним редактором обласної газети "Радянська Буковина", а останні двадцять років – власним кореспондентом Українського інформаційного агентства по Чернівецькій області. Він є автором книжок "Буковина – край космічний", "Під тягарем подвійної моралі", співавтором збірок публіцистики, що друкувалися у Києві та Москві.
Володимир Григорович був нагороджений медалями "Ветеран праці", "За трудову доблесть", двічі став володарем призу "Золоте перо". 1999 року Володимирові Пелеху було присвоєно почесне звання заслуженого журналіста України.
Нехай буковинська земля буде легким пером Володимирові Григоровичу Пелеху, а Господь оселить його душу там, де праведні спочивають.
