Історія старих Чернівців: звідки походить назва міста

7-8 жовтня Чернівці відзначають 615-ту річницію від першої писемної згадки.

Історія міста Чернівці бере початок з глибини віків. Першу офіційну згадку історики знайшли у грамоті молдавського господаря Олександра І Доброго, котра була видана львівським купцям 1408 року.



Назва міста "Чернівці" згадується в ній шість разів. В той час Чернівці були важливим митним пунктом тогочасної Молдавії та Польщі. На жаль, саме місто має лише добротну копію пам’ятки грамоти. Оригінал же зберігається у відділі писемних згадок Державного історичного музею, що у Росії. Є й інші згадки про існування Чернівців, проте менш достовірні. А саме зберігся список старост Чернівців, в якому зазначається, що капітан Гіуля був старостою міста з 1387 року. Ця згадка є ранішою на 21 рік.

Читайте також: Чернівці відзначають День міста: куди піти на вихідних

Чернівцям - 615: програма заходів до Дня міста

“Чернівці можуть бути старшими на 65 років, ніж звикли вважати”: Клічук розповів про унікальну знахідку Чернівців

Щороку чернівчани та гості міста святкують його народження 8 жовтня і рахують його вік саме з 1408 року.

Яка ж етимологія назви "Чернівці"?

Звичайно, не існує єдиної думки, проте існують здогадки. Одні вважають, що назва міста походить від назви стародавнього міста "Чернь", що було збудоване на лівому березі Прута. Чернь входив до "Списку руських городов дальних и ближних", котрий склав літописець .

Інший можливий варіант – це те, що місто виглядало чорним через укріплення з дуба та землі. В той час фортеці інших міст укріплювалися каменем, що надавало їм сіруватий відтінок. Звідси й походять можливі варіанти "Черн", "Черноград", "Чорне місто". Після певного періоду жителі лівобережного міста переселилися на правий берег річки і утворили нове поселення. Спонукало їх на таке переселення зруйнування фортеці монгольським завойовником Бурундаєм у 1259 році. Ймовірно його назвали "Чернівці", тобто ті, котрі походять із Черна.

Але також є відомим факт, що орієнтовно в ХІV-ХV століттях власниками землеволодінь на території сучасної Буковини була родина Негру, що належала боярському роду. Одного з представників даного роду є згаданий у 1462 році Дума Негру. Саме в перекладі з румунської на українську "negru" означає "чорний".

Ще одна з версій походження назви Чернівців тягнеться ще з років до нашої ери. 126-й рік нашої ери. З далекого Риму за повелінням імператора Адріана прийшов на землю, яка нині зветься Буковиною, центуріон Сеген Цециній.

Імператор Адріан, на відміну від свого попередника Траяна, який відправляв своїх воїнів у завойовницькі походи і розсунув кордони Римської імперії до неймовірних розмірів, виряджав своїх підлеглих не в завойовницькі, а в розвідувальні експедиції, щоби започаткувати дружні зв’язки із новими сусідами.

Сеген Цециній, рухаючись зі своїми вояками у східному напрямку, дійшов до Буковини. Вирушали у похід влітку – доки сягнули Буковини, почалася зима. І доволі легко вдягнені римляни відчули на собі усі її примхи. В’язнучи в снігу, дійшли до гори, що нависла над рікою Прут – тепер вона зветься Цецено. Біля підніжжя гори на околиці букового лісу побачили надзвичайно гарне дерев’яне поселення, збудоване місцевими поселенцями, слов’янами з племені дулебів (дулібів). А називалося воно… Черне Вєсє. Відчуваєте? Адже від початку назва міста була "Черновіци"!

Римські воїни укріпили гору кам’яними стінами та побудували тут фортецю – донжон. Оскільки каменю в довколишніх лісах не було, а будувати з дерева римляни не вміли, то для побудови військових укріплень вони використовували каміння, що лежало на дні ріки Прут…

Походження назви "Чернівці" оповите легендами. В яку версію вірити – справа кожного.

Читайте новини "МБ" у Facebook | Telegram | Viber | Instagram