Не кажіть "баклажка": як правильно українською назвати велику пляшку

Фото ілюстративне

Багато українців використовують слово "баклажка", коли мова йде про велику пляшку для води. Проте це неправильно.

Насправді баклажка – це невелика дерев'яна або металева плоска посудина, а об'ємну посудину для води варто називати бутлем.

Про це на своїй сторінці у Facebook написала редакторка та мовознавиця Ольга Васильєва.



За її словами, ємність від 4 до 60 літрів – це бутель.

"Неважливо, з якого матеріалу вони виготовлені. А "баклажка" в цьому значенні – це регіоналізм середньої смуги Росії, що дійшов і до лексикону українців", – пише філологиня.

Читайте також: "Пан" і "пані": філологиня розповіла, чи доречно вживати ці слова

Читайте новини "МБ" у Google News | Facebook | Telegram | Viber | Instagram