Французи «розірвали» чернівецьку публіку

До місцевого нічного клубу "Hard Rock" 20 липня з концертом завітав відомий французький гурт "P.O.Box". Він взяв участь у музичному фестивалі "шNU-РОК", що успішно відбувся вже втретє. Не минулося й без прикрих несподіванок: два обіцяні київські гурти "Абздольц" та "ЙОЖИКИ" не приїхали на фестиваль, аргументуючи це вкрай не музичною причиною – "хімічною хмарою". Проте ці дрібниці сповна компенсували французькі гості. Своїм ювілейним трьохсотим виступом гурт "P.O.Box" просто "розірвав" чернівецьку публіку. Після концерту відвідувачі неодноразово повторювали, що у Чернівцях вже давно не було такого драйву. Ми ближче познайомилися із "P.O.Box", і виявилося, що ці хлопці – дуже веселі і привітні. Поспілкуватися з ними нам допомогла перекладач Уляна Борзова.
– Як настрій?
– Чудовий! Все гарно, кльові люди, і взагалі ми дуже задоволені тим, що приїхали сюди.
– Сьогоднішній концерт у Чернівцях відбувається у рамках якогось туру?
– Так, це дуже великий тур. Починалося все з Франції, ми об’їздили майже всю Європу, завтра їдемо до Румунії, а потім повертаємося до України – у Рівне. Це трохи важко, особливо за такої спеки, але нам концертна діяльність приносить найбільше задоволення.
– Розкажіть про історію створення гурту.
– Розпочалося все шість років тому. Зібралося троє людей, які створили гурт. Все починалося з нуля, і було дуже спонтанно. Ми грали музику, яка нам подобалась, і по суті не мали жодних глобальних планів. Згодом це все природно розвивалося, і ми вирішили створити великий класний гурт, який ви зараз бачите.
– Чому саме "P.O.Box" ?
– Коли нас у гурті було лише троє, ми не були відомими, і потрібно було назватися так, щоби це запам’ятовувалося. Ми довго думали над назвою, щоби вона легко сприймалася та викликала асоціації... "Р.O.Box" – це назва скриньки в Інтернеті, в якій можна зберігати свої ідеї, думки тощо. Смішно, але за звучанням ця назва нагадує одне нецензурне слово у французькій лексиці... Це випадковість, і насправді вийшло ненавмисно.
– Що ви наразі знаєте про Україну?
– О, Шевченко! Помаранчева революція, дуже-дуже гарна екс-прем’єр-міністр Тимошенко, "Шахтар"... У Франції багато готелів, власниками яких є українці, тому ми трохи знайомі з українською культурою. Ми в Україні вже вдруге. Минулого року виступали у Києві. Це був чудовий день, позаяк ми зустріли одного українця, який добре володів французькою, він влаштував нам екскурсію і розповів багато цікавого. Після того дня ми зробили висновок, що українці – дуже привітні та гостинні люди. До речі, перед першим приїздом до України у нас був концерт у Росії, і там нас активно переконували, що тут погано, небезпечно і краще сюди не їхати. У відповідь ми казали, що хочемо цього, незважаючи на все. Приїхали і дуже раді, що зробили це.
– Що ще скажете про наших сусідів?
– Ну, цього разу ми ще раз переконалися, що вони не дуже добрі (сміються). На кордоні нас протримали шість годин. І, знаєте, знову говорили, що сюди не варто їхати. Ми, у свою чергу, попрощалися з ними і сказали, що "P.O.Вox" – це антикорупційна група, яка таки поїде в Україну.
– Як мені відомо, два гурти, які сьогодні повинні були виступати у вас на розігріві, не приїхали через так звану "хімічну хмару" у Львові. Ви не боїтеся?
– Ми про це нічого не знаємо... А це небезпечно? Мабуть, нам пора збиратися (перелякано посміюються).
– Ні. Кажуть це не так серйозно...
– Це уряд так говорить? Просто урядам властиво брехати. Коли у вас вибухнув Чорнобиль, французький уряд переконував, що для Франції немає жодної небезпеки. Натомість багато людей потерпіли, а уряд через 15 років зізнався: "Ну, так, ми вам збрехали...".