На заробітки – з Туреччини до Чернівців
Багато буковинців нині працюють за кордоном будівельниками. Водночас, у Чернівцях житловий комплекс "Східний експрес" зводять іноземці. Вони не лише керують роботами, а й працюють робітниками. Будує комплекс українсько-турецька фірма "УТЕК".
– Турецькі будівельники зарекомендували себе в багатьох країнах світу якісною і швидкою роботою, – розповів Ахмет, який працює інженером на
об’єкті. – Серед робітників є й такі, що працювали у Саудівській Аравії, Англії, Німеччині, Казахстані, Росії. Наша фірма працює в Україні вже третій рік. Будували у Києві, Сумах, ось тепер у Чернівцях. Насамперед, ми пропонуємо свої технології, перевірені роками.
Головна перевага – швидкість будівництва. Якість контролюється двічі – і замовником, і нашим внутрішнім наглядом за якістю робіт.
Особливості будинку – монолітна конструкція, сейсмостійкість (розрахований на 7-8 балів). При цьому стіни легкі, турки не використовують цеглу. За словами Ахмета, сьогодні за кордоном цегла використовується переважно як облицювальний матеріал. Адже зводити з неї стіни дуже довго і витратно.
Годують усіх однаково, але без свинини
Під час зведення будівель використовуються місцеві бетон і арматура, зате матеріал для стін привозиться з-за кордону. Попри це, собівартість будівництва приблизно така ж, як і при використанні традиційних технологій. Однак швидкість спорудження житлового комплексу перетворюється на значну вигоду.
Житловий комплекс будують не лише турки, бо штат фірми – інтернаціональний. Так, Ахмет родом із Баку. Є у бригадах і українці з різних регіонів, молдовани. А щодо турків, то більшість з них не знають ні російської мови, ні української. Однак один смаглявий робітник, котрий спілкувався з колегами то турецькою, то російською, назвався Михайлом. Він виявився турком, але громадянином України з Херсонської області. На будові працює кранівником, а також виконує роль перекладача під час спілкування робітників з різних країн. Спеціально для робітників поруч із будовою спорудили гуртожиток з усіма зручностями і кабельним телебаченням. У ньому живуть і турки, й українці. Для них готують однакову їжу, щоправда, без звичної для українців свинини.
Київська фірма-забудовник спочатку шукала підрядника у Чернівцях. Але киян не влаштували терміни будівництва – наші бралися звести дев’ятиповерхівку на шість під’їздів за три-чотири роки, тоді як турки – за 13 місяців. Ось так вони потрапили до Чернівців, де можуть затриматися надовго. Комплекс, де нині працюють, мають здати до грудня, але вже отримали пропозицію взятися за інший об’єкт.
Українці більше святкують, особливо отримання зарплати
Однією з причин більш швидкого будівництва є те, що турки менше святкують і не вживають алкоголю на роботі. Як пояснив Ахмет, для турків є два свята на рік, яких вони дотримуються, решту днів працюють, навіть у свої національні свята. Бо для них вчасне виконання роботи – важливіше. І наступного дня після зарплати всі турки виходять на роботу, тоді як наші – далеко не всі. Надто вже люблять українці відзначати отримання зарплати.
– Вони такі ж люди, як і ми, – поділився буковинець, який там працює. – Дехто і випити може, є такі, що досить багато, але лише увечері за столом. Щоби хтось випив на роботі – такого я не бачив. Моляться вони не щодня, але іноді збираються в окремій кімнаті, стелять там килим і моляться.
– Мусульмани, як і ви, теж по-різному ставляться до релігії, – так відповів на запитання про відсутність мечеті Михайло. – Але ми зараз перебуваємо в особливих умовах, і залишаємося мусульманами, хоч і не маємо змоги щодня відвідувати мечеть.
Робота і проживання поруч людей з різними традиціями проблем не створює. Втім, одну українську традицію турки побороли.
– Ваші робітники надто вже любили під час роботи влаштовувати перекури, – сказав Ахмет. – Але тепер відпочивають значно менше, навчилися інтенсивніше працювати.
Закономірним є запитання: хто скільки отримує на будові і чи не залежить зарплата від національності.
– Зарплата залежить від об’єму виконаних робіт, а не від паспорта, – запевнив Ахмет. – Є випадки, коли українці отримують більше, ніж турки – все залежить від уміння і бажання працювати.
Як розповіли робітники, різниця таки є. Але вона пояснюється тим, що українці переважно працюють різноробами, тоді як турки – майстрами і бригадирами. Різнороби кажуть, що отримують менше, ніж на сусідній будові, яку здійснює місцева фірма. Однак тут ще забезпечують житлом і триразовим харчуванням, що більше підходить іногороднім.
– Турецькі будівельники зарекомендували себе в багатьох країнах світу якісною і швидкою роботою, – розповів Ахмет, який працює інженером на
об’єкті. – Серед робітників є й такі, що працювали у Саудівській Аравії, Англії, Німеччині, Казахстані, Росії. Наша фірма працює в Україні вже третій рік. Будували у Києві, Сумах, ось тепер у Чернівцях. Насамперед, ми пропонуємо свої технології, перевірені роками.
Головна перевага – швидкість будівництва. Якість контролюється двічі – і замовником, і нашим внутрішнім наглядом за якістю робіт.
Особливості будинку – монолітна конструкція, сейсмостійкість (розрахований на 7-8 балів). При цьому стіни легкі, турки не використовують цеглу. За словами Ахмета, сьогодні за кордоном цегла використовується переважно як облицювальний матеріал. Адже зводити з неї стіни дуже довго і витратно.
Годують усіх однаково, але без свинини
Під час зведення будівель використовуються місцеві бетон і арматура, зате матеріал для стін привозиться з-за кордону. Попри це, собівартість будівництва приблизно така ж, як і при використанні традиційних технологій. Однак швидкість спорудження житлового комплексу перетворюється на значну вигоду.
Житловий комплекс будують не лише турки, бо штат фірми – інтернаціональний. Так, Ахмет родом із Баку. Є у бригадах і українці з різних регіонів, молдовани. А щодо турків, то більшість з них не знають ні російської мови, ні української. Однак один смаглявий робітник, котрий спілкувався з колегами то турецькою, то російською, назвався Михайлом. Він виявився турком, але громадянином України з Херсонської області. На будові працює кранівником, а також виконує роль перекладача під час спілкування робітників з різних країн. Спеціально для робітників поруч із будовою спорудили гуртожиток з усіма зручностями і кабельним телебаченням. У ньому живуть і турки, й українці. Для них готують однакову їжу, щоправда, без звичної для українців свинини.
Київська фірма-забудовник спочатку шукала підрядника у Чернівцях. Але киян не влаштували терміни будівництва – наші бралися звести дев’ятиповерхівку на шість під’їздів за три-чотири роки, тоді як турки – за 13 місяців. Ось так вони потрапили до Чернівців, де можуть затриматися надовго. Комплекс, де нині працюють, мають здати до грудня, але вже отримали пропозицію взятися за інший об’єкт.
Українці більше святкують, особливо отримання зарплати
Однією з причин більш швидкого будівництва є те, що турки менше святкують і не вживають алкоголю на роботі. Як пояснив Ахмет, для турків є два свята на рік, яких вони дотримуються, решту днів працюють, навіть у свої національні свята. Бо для них вчасне виконання роботи – важливіше. І наступного дня після зарплати всі турки виходять на роботу, тоді як наші – далеко не всі. Надто вже люблять українці відзначати отримання зарплати.
– Вони такі ж люди, як і ми, – поділився буковинець, який там працює. – Дехто і випити може, є такі, що досить багато, але лише увечері за столом. Щоби хтось випив на роботі – такого я не бачив. Моляться вони не щодня, але іноді збираються в окремій кімнаті, стелять там килим і моляться.
– Мусульмани, як і ви, теж по-різному ставляться до релігії, – так відповів на запитання про відсутність мечеті Михайло. – Але ми зараз перебуваємо в особливих умовах, і залишаємося мусульманами, хоч і не маємо змоги щодня відвідувати мечеть.
Робота і проживання поруч людей з різними традиціями проблем не створює. Втім, одну українську традицію турки побороли.
– Ваші робітники надто вже любили під час роботи влаштовувати перекури, – сказав Ахмет. – Але тепер відпочивають значно менше, навчилися інтенсивніше працювати.
Закономірним є запитання: хто скільки отримує на будові і чи не залежить зарплата від національності.
– Зарплата залежить від об’єму виконаних робіт, а не від паспорта, – запевнив Ахмет. – Є випадки, коли українці отримують більше, ніж турки – все залежить від уміння і бажання працювати.
Як розповіли робітники, різниця таки є. Але вона пояснюється тим, що українці переважно працюють різноробами, тоді як турки – майстрами і бригадирами. Різнороби кажуть, що отримують менше, ніж на сусідній будові, яку здійснює місцева фірма. Однак тут ще забезпечують житлом і триразовим харчуванням, що більше підходить іногороднім.
Повернутися назад