Школярі здобули перемогу за пісню, виконану мовою жестів
Дівчата стали переможницями Всеукраїнського фестивалю художньої самодіяльної та творчості серед учнів спеціальних закладів для глухих і зі зниженим слухом. Вони посіли перше місце у жанрі "Художній переклад пісень жестовою мовою", а це означає, що проспівали пісню за допомогою жестів. І навчив їх цього керівник гуртка сучасного мистецького жанру естрадної жестової пісні Жан Тарнавський.
– Ті, хто хоча б раз чув пісні у виконанні цих дітей, переконався би, що за допомогою жестів пісня стає більш емоційною, – розповідає керівник гуртка Жан Тарнавський. – Адже коли співак виконує пісню, то передає почуття, емоції лише голосом, а мої учні передають свої почуття і жестами, і обличчям, і мімікою. Коли вони співають – неможливо втриматися від сліз. Ти бачиш перед собою і вишивану сорочку, і стареньку матір... Вони співають серцем!
Керівника гуртка сучасного мистецького жанру естрадної жестової пісні Жана Тарнавського діти у школі обожнюють: він відкрив їм новий світ – світ пісні, якого вони б ніколи не знали, адже не можуть почути музику з телевізора чи радіо через знижений слух.
– Ті, хто хоча б раз чув пісні у виконанні цих дітей, переконався би, що за допомогою жестів пісня стає більш емоційною, – розповідає керівник гуртка Жан Тарнавський. – Адже коли співак виконує пісню, то передає почуття, емоції лише голосом, а мої учні передають свої почуття і жестами, і обличчям, і мімікою. Коли вони співають – неможливо втриматися від сліз. Ти бачиш перед собою і вишивану сорочку, і стареньку матір... Вони співають серцем!
Керівника гуртка сучасного мистецького жанру естрадної жестової пісні Жана Тарнавського діти у школі обожнюють: він відкрив їм новий світ – світ пісні, якого вони б ніколи не знали, адже не можуть почути музику з телевізора чи радіо через знижений слух.
Повернутися назад