Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Послуги | Досьє | Досьє - відомі люди Чернівців Афіша | Пропозиція тижня | Юрист-онлайн | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
Блогер-лінгвіст і математик Якуб Маріан склав карту Європи, на яку наніс не лише найбільш популярні в країнах прізвища, а їх походження, виявивши цікаві закономірності. Про це він написав у своєму блозі.

Зазвичай мало хто розуміє, що саме означає те чи інша прізвище на мові країни походження людини, тому Маріан зробив переклад прізвищ, що найчастіше трапляються, на англійську.

Автор констатує кілька важливих моментів. Прізвища практично не використовують в Ісландії, де використовують стародавню скандинавську систему, коли прізвищем дитині служить похідне від імені батька, тобто по батькові, коли дитина від чоловіка на ім'я Jon отримує по батькові Jonsson (тобто син Jon'a), яке і використовується замість прізвища.

Чеський популяризатор звертає увагу, що в деяких країнах існують серйозні лінгвістичні відмінності через різне походження громадян. Так на карті для Бельгії вказані прізвища для голландської і французької частин, в Естонії - для російської та естонської, в Швейцарії - тільки італійської та німецької, але не французької.

Чеський лінгвіст склав карту найпопулярніших прізвищ у Європі


Чеський лінгвіст склав карту найпопулярніших прізвищ у Європі



Червоний колір - прізвища, засновані на характеристиках людини, таких як "високий" або "новий".

Коричневий - прізвища, засновані на професії або занятті.

Синій - прізвища, засновані на імені батька.

Блакитні - прізвища за місцем походження / народження.

Зелений - прізвища за географічним або природним об'єктом.
Рейтинг:
(голосів: 1)
16-03-2016, 13:30
Коментарів 0 Переглядів 2386

Новини партнерів:
Будемо їсти м’ясо з Польщі, бо наше дорожче
Ціна на українське м’ясо перевищила вже ціни у деяких країнах Європи
У Чернівцях група неповнолітніх дівчат обікрала магазин одягу (ВІДЕО)
Власники магазину просять допомогти ідентифікувати зловмисниць
Популярне Коментують
• Новини
Погода, Новости, загрузка...
Loading...
Вперше у Чернівцях "Showroom Giorgio Graesan & Friends Всесвіт декору" (на правах реклами)
"Showroom Giorgio Graesan & Friends Всесвіт декору", що відкриється у Чернівцях 29 жовтня, – перший у нашому місті і унікальний досить об’ємним комплексом послуг з оздоблення та дизайну приміщень
Готуємося до холодів: 7 помічників з утеплення у Чернівцях (на правах реклами)

Пропонуємо вашій увазі пропозиції 7 помічників з утеплення у Чернівцях
Нацпарки: міфи та реальність

З 80-х років розпочалася епоха створення національних природних парків, які за своєю сутністю та територіальною структурою кардинально відрізняються від заповідників
Гаражі vs Автосервіси: кому краще довірити своє авто (на правах реклами)

Чоловіки діляться на два типи: ті, хто ремонтують машини "на гаражах", та ті, хто надає перевагу автосервісам. Що із цього краще — важко сказати на перший погляд. Тож спробуємо розібратися і дати відповідь на вічне запитання: гаражі чи автосервіси?
Ресторани Чернівців запрошують на День міста! (на правах реклами)

У ці дні на кухнях міських і приміських ресторанів, барів, кафе усе вариться, смажиться, печеться, коптиться, шкварчить, кипить, настоюється – Чернівці готуються приймати гостей.