Авто | Нерухомість | Робота
RSS logo rss  |  Вхід: Вхід в Молодий Буковинець Вхід через ВКонтакте
Головна | Приватні оголошення |Приватні оголошення Тури з Чернівців | Послуги | Досьє | Досьє - відомі люди Чернівців Афіша | Пропозиція тижня | Юрист-онлайн | Журнал "Давай Одружимось!" |
  Новини: Чернівців | України | Світу | » Політика | » Економіка | » Культура | » Спорт | » Здоров'я | » Кримінал | » Життя | » Фото | » Відео | » Новини читачів |
«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

Парад поетів-учасників фестивалю Meridian Czernowitz-2016 зібрав більше десятка поетів з різних країн. З українських поетів у параді взяли участь Сергій Жадан, Андрій Любка, Артем Полежака, а також чернівецькі митці Христя Венгринюк та Андрій Тужиков. З іноземних – Корнелія Травнічек (Австрія), Моніка Рінк (Німеччина), Домніка Друмя (Румунія), Клаус Мерц (Швейцарія), Аді Кессар (Ізраїль).

Парад відбувся у Центральному палаці культури у Чернівцях 11 вересня, пише molbuk.ua

Кожен із поетів читав зі сцени по кілька своїх віршів. До прикладу, Сергій Жадан прочитав вірш про біженців: "Візьми лише найважливіше. Візьми листи. Візьми лише те, що зможеш сама нести. Візьми рушники та ікони, візьми срібні ножі, візьми дерев’яні розп’яття, золочені муляжі. Візьми хліб і городину, потім іди. Ми ніколи більше не повернемося сюди…"

Під час виступу швейцарського поета Клауса Мерца у когось з присутніх у залі задзвонив телефон. На що митець відреагував жартом: продиригував пальцем у такт музики з мобільного і сказав німецькою: "Візьміть слухавку".

Кожен вірш, який зачитувався, на екрані позаду був перекладений німецькою або українською мовами (залежно від того, якою мовою його читали). Переклади на німецьку – Петра Рихла та Марка Бєлорусця, з єврейської на українську – Андрія Любки.

На кожен вірш публіка реагувала захопленими оплесками. Зал був повний.

Фото Василя САЛИГИ

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі

«Візьміть слухавку!»: виступ поета зі Швейцарії у Чернівцях перервав рінгтон мобільного у залі


Приєднуйтесь до "МБ" у соцмережах: VK, Однокласники, Facebook
Рейтинг:
(голосів: 1)
12-09-2016, 12:26
Коментарів 0 Переглядів 951

Новини партнерів:
«Тату, ти вчив мене бути людиною»: діти Небесної сотні розповіли про своє життя за останні три роки
Діти загиблих Героїв Небесної сотні розповіли, як їх життя змінилося за останні три роки
У Чернівцях на Центральній площі вшановують пам’ять героїв Небесної сотні (ФОТО)
У центрі міста тривають пам’ятні заходи на честь ушанування загиблих на Майдані героїв




Популярне Коментують
• Новини
Погода, Новости, загрузка...
Loading...
Психічно здорові депутати, собачі «утилізатори» і другий шлюб Каспрука
У Чернівцях писали дивакуваті петиції, голова облради Іван Мунтян розповів, як він знайомив Трампа з ситуацією в Україні, а бродячі собаки міста несподівано стали героями соцмереж
Лікуємо хвороби новітніми методами зі Швейцарії (на правах реклами)

Вже півроку у Чернівцях застосовуються інноваційні методи реабілітації та лікування захворювань опорно-рухового апарату і проблем з функціонуванням головного мозку – ударно-хвильова терапія та мікрополяризація мозку
День святого Валентина, а ти все ще самотня? (на правах реклами)

За 8 років сумлінної роботи ощасливлено велику кількість сердець
CARBOX Eco: інноваційний переворот у технології опалення (на правах реклами)

CАRBOX Eco представляє новітні (нано) технології, що є справжнім проривом у науково-технічному та інноваційному розвитку опалювальних систем
Усе починається з Жінки, або право на щасливу жіночу Долю (на правах реклами)

До зустрічі 2–4 березня 2017 року на психологічному проекті "4 сезони ЖИТТЯ Жінки 2". Життя, як танець!
Меблева фабрика "Нова" пропонує найкращі дитячі меблі (на правах реклами)

Коли батьки кажуть своїй дитині, що в неї буде власна красива кімната, то радості немає меж...
• Опитування
На кухні посадіть фіалку, а у спальні – грошове дерево

У газеті "Доброго здоров’я!" – цілющі рецепти та поради лікарів
Рубрика здоров'я ...